Despite the high prevalence of yips, a psychoneuromuscular impairment affecting fine motor skills in sports performance, the specific aspects of its causality and treatment have not been identified or verified. This cross-sectional study examined psychosocial factors relating to throwing yips in baseball. Amateur baseball players (N = 292) living in Japan completed a self-report questionnaire on their anxiety/fear about throwing the ball, the Acceptance and Action Questionnaire-II, the Cognitive Fusion Questionnaire, the Short Fear of Negative Evaluation Scale, and self-reports evaluating values and social factors relevant to baseball. A hierarchical multiple regression analysis indicated that a low values-based throwing score, a high Cognitive Fusion Questionnaire score, and overreprimanding others’ mistakes were positively associated with baseball players’ yips symptoms. These results suggest that changing the context of playing baseball, reducing cognitive fusion, and improving coaching methods could reduce the risk of baseball players’ throwing yips.